1
00:00:23,600 --> 00:00:25,600
Để nó yên. Tại sao lại khiêu khích anh ta?

2
00:10:51,440 --> 00:10:52,560
Cho phép tôi…

3
00:10:58,070 --> 00:11:00,110
BKA.

4
00:11:00,950 --> 00:11:02,950
Đây có phải là chỗ của bạn không?

5
00:11:37,900 --> 00:11:39,650
Vậy bạn là khách thường xuyên phải không?

6
00:11:44,580 --> 00:11:46,580
Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ấy ở đây chưa?

7
00:11:51,330 --> 00:11:52,670
Hôm qua, tôi nghĩ vậy.

8
00:11:53,380 --> 00:11:54,840
Mấy giờ?

9
00:11:55,500 --> 00:11:56,670
Khoảng 7.

10
00:11:58,170 --> 00:11:59,970
Anh ấy đã ngồi ở đó…

11
00:12:01,680 --> 00:12:03,090
…với một anh chàng người Anh khác.

12
00:12:04,340 --> 00:12:05,760
Người Anh?

13
00:12:05,760 --> 00:12:07,100
Vâng.

14
00:12:07,510 --> 00:12:10,180
Đúng kiểu sĩ quan.

15
00:12:11,730 --> 00:12:14,520
Một chút… đầy chính mình.

16
00:12:35,630 --> 00:12:37,670
Ba tháng chết tiệt này.

17
00:12:44,220 --> 00:12:45,800
Kiểm soát…

18
00:12:45,800 --> 00:12:48,180
Chúng ta cách Bergmannstrasse 27 phút.

19
00:13:25,340 --> 00:13:26,430
Bạn đang đi đâu vậy?

20
00:14:25,440 --> 00:14:26,610
Tôi không thích nó.

21
00:14:40,330 --> 00:14:42,920
Nếu bạn không thể đảm bảo
anh ấy sẽ có mặt tại buổi bàn giao,

22
00:14:42,920 --> 00:14:44,670
thì bạn phải dừng đoàn xe lại.

23
00:17:34,840 --> 00:17:36,680
<i>Đây là toa xe 2600.</i>

24
00:17:36,680 --> 00:17:40,560
<i>Chúng ta mất khoảng 20 phút
từ Bergmannstrasse.</i>

25
00:17:40,560 --> 00:17:42,890
Otto! Bạn có ổn không?

26
00:17:43,430 --> 00:17:44,430
Sam ở đâu?

27
00:22:06,950 --> 00:22:09,070
ETA 7 phút.

28
00:30:51,430 --> 00:30:53,470
Tôi không mua nó.

29
00:34:14,590 --> 00:34:15,930
Anh ấy đang làm điều đó một lần nữa.

30
00:34:39,370 --> 00:34:40,910
Chúng ta phải dừng đoàn xe lại.

31
00:34:46,620 --> 00:34:47,790
Hãy thử anh lần cuối cùng.

32
00:35:06,850 --> 00:35:07,900
Hủy bỏ.

33
00:35:10,730 --> 00:35:11,730
Sao chép đó.

34
00:35:13,110 --> 00:35:14,690
Đưa chúng tôi ra khỏi đường phố.

35
00:37:02,470 --> 00:37:04,840
Lẽ ra tôi nên ngậm miệng lại.

36
00:37:04,850 --> 00:37:05,930
Em yêu!